Prevod od "para cima e" do Srpski


Kako koristiti "para cima e" u rečenicama:

Você vai se divertir bastante carregando baldes de água para cima e para baixo.
Puno æeš se zabaviti noseæi gore i dole kofe vode za tog jebaèa.
Para cima e para baixo, para trás e para a frente, mais rápido.
Gore dole, nazad napred. Brže, brže.
Olhar para cima e compartilhar as maravilhas que vi.
Podignite pogled i uživajte u èudima koja sam video.
Dez minutos de escalas e arpejos horripilantes... zunlndo para cima e para baixo como fogos de artifício.
Десет минута ужасних лествица. Арпађо! Фијучући горе доле као ватромет на вашару.
Pouco mais para cima e dariam a medalha para minha mulher.
15 centimetara od ulazne rane, i odlièje bi dodijelili mojoj ženi.
Coloque as mãos para cima e saia do carro!
Stavi ruke gde ih možemo videti. I izaði iz kombija polako.
Eles o arrastaram para cima e o surraram por dez minutos.
Odvukli smo ga gore i mlatili 10 minuta.
Então, no meio da nossa sessão eu olhei para cima e vi Gina beijando Melo na boca o que não é nada legal porque viola o código de ética do ménage.
Usred posla, digla sam pogled i videla da se Ðina i on ljube u usta, što nije bilo u redu jer je to èisto kršenje etike.
Para cima e fora pelo fundo do navio.
Idem gore. Izaæi æu kroz dno broda.
Se eu for lá para cima e outro prisioneiro me vir... sou um homem morto.
Ako izaðem gore, i vidi me neki zatvorenik, mrtav sam.
Levem-nas para cima e volte aqui.
Dovedi ih gore. Mi se naðemo dole.
Os caras apenas não jogam as garotas para cima - e as pegam?
Zar deèki ne bacaju djevojke uvis pa ih hvataju?
Quando jogar, gire o pulso para cima e lance.
Kada bacaš, okreni dlan prema gore i trzni.
Bondes elétricos, esteiras rolantes e transportadores, trens magnéticos que podem levá-lo a qualquer lugar da cidade, inclusive para cima e para baixo, além de conectá-lo também a outras cidades.
Električni tramvaji, transporteri, dizala i maglev vozovi koji vas doslovno mogu odvesti na bilo koje mjesto u gradu, čak i gore - dolje, i također, povezujući vas sa drugim gradovima.
Por isso levou Gladys para cima e a afogou na banheira.
Zato je odveo Glejdis gore i utopio je u kadi.
Não, agora, vamos lá para cima, e com os Lordes, acabar de uma vez por todas com esse mal entendido?
Зашто не би отишли горе код лордова и заборавили сав овај ршум?
Por quanto tempo você vai ficar aí deixando uma estranha destruir suas crenças, para cima e pra baixo, dentro e fora?
Koliko dugo ćeš samo da stojiš? Pustite strankinju da ti jebe verovanja? Gore, dole, unutra, napolje!
Todos começamos empolgados, ciência pura, então o ego aparece, obsessão, e... você olha para cima.... e está muito longe da praia.
Сви ми почињемо са поштеним намерама. "Неокаљана наука". Онда ту дође и его, опсесија и...
Saia com as mãos para cima e ninguém irá se ferir.
Mirno izaði s rukama u vis i niko ti neæe nauditi.
De cá para lá, para cima e para baixo, de Este a Oeste há mais de cem anos.
Nazad i napred, gore i dole, od istoka do zapada preko 100 godina.
E, de repente, a vida sai de dentro de mim, vem correndo para cima e explode na minha boca.
A onda, iznenada, život se izvuèe van. Onda jurne na moj jastuk. Bum, eskplodira u mojim usranim ustima.
Por três anos, andei para cima e para baixo na costa de Finnmark sem encontrar nada além de um fóssil de ouriço.
Tri godine krstarim po Finmarku... Bez nalaza, ni koliko fosil morskog ježa.
Vai lá para cima e mostra quem você é!
Idi tamo i pokaži mu ko si.
Precisa ligar lá para cima, e pedir que mandem mais 10 mil.
Zovi gore i reci im da mi pozajme još 10.000.
Com exceção dos caixas, deitem-se todos no chão com o rosto para cima e braços e pernas levantados, como um gatinho.
Осим шалтерских службеника, све остале позивамо да легну на под, лицем окренутим навише са подигнутим рукама и ногама, као мачкице.
E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo.
Pomerali su se i stezali i mazili jedan drugog.
(Risos) Roger Ebert: "Como vocês podem ouvir, parece comigo mas as palavras parecem saltar para cima e para baixo.
(смех) Роџер Еберт: Као што чујете, звучи као ја, али речи скачу горе доле.
Quatro, quatro para cima e para baixo -- é 16.
Četiri vodoravno, četiri gore i dole -- to je 16.
Tudo que tem é um número indo para cima e para baixo e aquele botão vermelho que diz: “Pare”.
Sve što lift ima je broj koji ide gore-dole i crveno dugme koje kaže "Stop."
e a profunda realização para mim é que, se isto funcionar, o conceito egoísta de gene será jogado um nível para cima, e nós realmente começamos a falar sobre matéria egoísta.
A ono suštinski važno što sam shvatio je to da, ako ovo radi, koncept sebičnog gena se podiže na viši nivo, i zapravo počinjemo da razmišljamo o sebičnoj materiji.
Existem ônibus que vão para cima e ao longo da morena lateral e deixam as pessoas na superfície da geleira.
Oni imaju autobuse koji se voze do i preko bočne morene i ostavljaju ljude na površini glečera.
Está marcado por um canto do lábio contraído para cima e para dentro.
Karakterisan je podignutim i uvučenim uglom usne.
E porque isto era na Union Square Park, próximo a uma estação de metrô, havia centenas de pessoas por perto que paravam e olhavam para cima e observavam o que nós estavamos fazendo.
I s obzirom na to da je u pitanju bio Junion skver, pored stanice metroa, do kraja se stvorilo na stotine ljudi koji su zastali da bi pogledali šta se gore dešava.
Acontece que nas lojas de conveniência Wegmans para cima e para baixo no corredor nordeste os corredores de revista variam de 331 tipos diferentes de revistas até 664.
Ispostavilo se da u Vegmans prodavnicama uzduž i popreko severoistočnog koridora odeljci časopisa niču svuda, od 331 različite vrste časopisa sve do 664.
Por talvez 10 por cento do dinheiro, você poderia pagar todos os supermodelos masculinos e femininos do mundo para andar para cima e para baixo no trem, distribuindo Chateau Petrus de graça para todos os passageiros.
Sa možda 10 posto novca, mogli su se platiti svi najbolji svetski muški i ženski supermodeli koji bi išli kroz voz i nudili besplatan Šato Petrus svim putnicima.
Uma vez que você faça uma "tatuagem eletrônica", você estará rolando para cima e para baixo por um bom tempo, então enquanto você passa por isso, apenas seja cuidadoso com o que você posta.
Jednom kada dobijete tu elektronsku tetovažu, guraćete stenu gore i dole veoma dugo, stoga budite veoma pažljivi šta postavljate dok prolazite kroz ovo.
E agora, atualmente, ela come comida orgânica e dorme numa cama ortopédica com seu nome, mas quando colocamos água numa tigela para ela, ela ainda olha para cima e abana o rabo em gratidão.
Ovih dana ona jede organsku hranu i spava na anatomskom krevetu sa svojim imenom, a kad sipamo vodu u njenu činiju, još uvek pogleda gore i maše repom u znak zahvalnosti.
E agora, se eu tocar um som com esse alto-falante, faria com que os cristais se movessem para cima e para baixo.
Sada, kada bih preko tog zvučnika pustio neki zvuk, kristali bi se pomerali gore-dole.
O primeiro jogo é fazer uma abelha voar para cima e para baixo para recolher pólen e depositá-lo nas colmeias, evitando os outros insetos.
Prva igra zahteva da upravljate pčelom gore i dole, da biste sakupili polen za košnicu, dok izbegavamo druge bube.
E então quando eles paravam num semáforo, o garoto fazia um vôo vertical súbito, 30 metros para cima, e então desaparecia.
A kada bi se auto zaustavio, dečak bi iznenada poleteo, tridesetak metara uvis, a zatim nestao.
E eu não sei de onde consegui, mas de algum modo fui capaz de me empurrar para cima e o mais rápido possível chegar à borda do lago.
I ne znam odakle, ali nekako sam uspeo da se što brže izvučem i dođem na obalu.
2.5793070793152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?